破胆三次2

Howling II: Stirba - Werewolf Howling II: It's Not Over Yet 狼族倾巢 

彭赞斯的海盗

班战斯的海盗 

跑调天后

走音歌后(港)  走音天后(台)  跑音天后  弗洛伦斯·福斯特·詹金斯  弗洛伦斯  Florence 

苹果酒与罗西2015

Samantha Morton Jessica Hynes June Whitfield Annette Crosbie Billy Howle 

胖男孩快跑

求爱马拉松 肥仔快跑 走得么新郎哥 

叛舰忠魂

Damn the Defiant! 

平衡人生

艾丽·肯德里克 大卫·特洛夫顿 杰克·霍尔顿 乔·布莱克莫尔 安吉拉科伦 

平衡法则

卢卡·卡尔瓦尼 Johanna Taylor Yiannis Alexiou Venetia Grivas Christina Kyriacou Hannah Venters Charlotte Bloomsbury Alice Stokoe 大卫·威尔金森 Walles Hamonde Dolores Reynals Roseline Yale 

平安夜

最后一个平安夜(台)  Joyeuse fin du monde 

帕丁顿熊2国语

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

评论家

谢幕 Curtain Call 

迫日营救

史蒂文·奥格 爱丽丝·洛维 

皮囊之下2013

斯嘉丽·约翰逊 杰里米·麦克威廉姆斯 琳西·泰勒·麦凯 道基·麦康奈尔 凯文·麦卡林登 克里斯托弗·哈德克 安东尼娅·坎贝尔-休斯 保罗·布兰尼根 

配对2

未知

皮囊之下

皮下之慌(港)  肌肤之侵(台) 

皮附

Tristan Beint Amelia Bennett Simon Rivers 

漂亮朋友2012

罗伯特·帕丁森 乌玛·瑟曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 克里斯蒂娜·里奇 娜塔丽·特纳 科尔姆·米尼 荷丽黛·格兰杰 

拼贴幸福

破碎 残破 Discuss Broken 

婆罗门纳曼

Shashank Arora Tanmay Dhanania Chaitanya Varad Vaiswath Shankar Sindhu Sreenivasa Murthy Sid Mallya 

破胆三次4:血光再起

菲尔·戴维斯 Victoria Catlin Elizabeth Shé Ben Cole 

评论家2023

杰玛·阿特登 本·巴恩斯 莱丝利·曼维尔 马克·斯特朗 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊恩·麦克莱恩 萝玛拉·嘉瑞 克莱尔·斯金纳 马修·科特尔 碧悠·加德斯顿 尼基什·帕特尔 丽贝卡·格辛斯 伊娃·马格亚 杰伊·辛普森 雅各布·詹姆斯·贝西克 尼古拉斯·毕绍普 阿尔比·马伯 格兰特·克鲁克斯 黛布拉·吉列特 乔·科恩 格里芬·史蒂文斯 

破镜谋杀案

破镜奇案 

仆人1963

德克·博加德 莎拉·米尔斯 温蒂·克雷格 詹姆斯·福克斯 凯瑟琳·拉塞 理查德·弗农 安·弗班克 Doris Nolan 帕特里克·马基 吉尔·梅尔福德 阿伦·欧文 哈罗德·品特 Derek Tansley Brian Phelan Hazel Terry Dorothy Bromiley Alison Seebohm 格里·达根 John Dankworth Davy Graham 

骗局2021

杰森·沃特金斯 乔治·麦凯 维多利亚·汉密尔顿 拉哈珊·斯通 艾波·罗丝·雷瓦 杰罗姆·弗林 亚德里安·埃德蒙松 斯图尔特·米里根 大卫·卡尔德 克里斯·拉金 泼奇·奎尼尔 贾斯汀·塞林格 Andrew Dunn Aneirin Hughes Billy Hartman 理查德·艾尔芬 Pinar Ögün Maria Pride 

叛教

希欧布罕·芬内朗 萨沙·帕金森 罗伯特·埃姆斯 斯蒂夫·艾弗茨 布朗温·詹姆斯 莫莉·莱特 James Quinn 克莱尔·哈基特 Jessica Baglow Aqib Khan 沃西姆·哲基尔 

普罗斯佩罗的魔典

约翰·吉尔古德 迈克尔·克拉克 米歇尔·布朗 厄兰·约瑟夫森 伊莎贝尔·帕斯科 汤姆·贝尔 肯内斯·库兰汉姆 马克·里朗斯 赫拉德·托伦 皮埃尔·波克玛 吉姆·范德伍德 米希尔·罗梅因 Orpheo 保罗·拉塞尔 詹姆斯·提瑞 乌特·伦佩尔 

仆人

风流公子花弄蝶 连环套 

漂亮朋友

色慾花美男(台)  俊俏诱情人(港)  俊友 

帕丁顿熊英语

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

帕丁顿熊国语

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

破镜谋杀案1980

安吉拉·兰斯伯瑞 杰拉丁·卓别林 托尼·柯蒂斯 爱德华·福克斯 罗克·赫德森 金·诺瓦克 伊丽莎白·泰勒 温迪·摩根 玛格丽特考特尼 查尔斯·格雷 Maureen Bennett 卡罗琳·皮克尔斯 埃里克·多德森 查尔斯·劳埃德·帕克 理查德·皮尔森 

霹雳战士龙

迪伦·麦克德莫特 斯塔西·达维斯 

品行不端

世界小姐逆行路 逆权选美(港) 爱美奖行动(台) 环球小姐逆行路 

喷火战斗机在柏林

Kris Saddler David Dobson Vin Hawke Tom Gordon 

帕斯卡利之岛

本·金斯利 查尔斯·丹斯 Kevork Malikyan 乔治·穆塞尔 海伦·米伦 

彭赞斯的海盗1983

凯文·克莱恩 安吉拉·兰斯伯瑞 

破胆三次6

破胆惊魂夜6 

苹果酒与罗西

Samantha Morton Jessica Hynes June Whitfield Annette Crosbie Billy Howle 

贫民窟的百万富翁

一百万零一夜(港) 贫民百万富翁(台) 贫民富翁 山寨富翁 阳光小阿三(豆友译名) 

平安夜2021

最后一个平安夜(台) Joyeuse fin du monde 

帕丁顿熊2英语

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

平面设计

David Wayman Sian Altman May Kelly 

破镜谋杀案1992

琼·希克森 巴瑞·纽曼 克莱尔·布鲁姆 大卫·霍罗维奇 约翰·卡索 格温·沃特福德 

叛徒1957

The Traitor 

破胆三次5:血光再起

菲尔·戴维斯 Victoria Catlin Elizabeth Shé Ben Cole 威廉姆·肖克利 

皮下之慌

斯嘉丽·约翰逊 杰里米·麦克威廉姆斯 琳西·泰勒·麦凯 道基·麦康奈