黑鹰坠落（粤语版）

黑鹰15小时(港) 黑鹰计划(台) 黑鹰降落 

捍卫机密（粤语版）

非常特务 约翰尼记忆术 非常任务 

航班蛇患（粤语版）

空中蛇灾 毒蛇航班 蛇袭航班 飞机上有蛇 毒蛇吓机 

浑身是胆1998

陈小春 袁咏仪 王敏德 李香凝 

毁灭战士2005

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 Yao Chin Robert Russell 丹尼尔·约克 Ian Hughes Sara Houghton Jaroslav Psenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 Robert Nelson 塔诺埃·里德 

黑狱风云2002

绝地勇士 不死潜龙 九死一生 

火种1993

轰天皇家将2火种 街女 Angel Terminators II 

海豹干将

迈克尔·比恩 查理·辛 

黑天使1990

杜夫·龙格尔 布莱恩·奔本 贝齐·布兰特利 马蒂亚斯·休斯 Jay Bilas 吉姆·海尼 David Ackroyd 舍曼·霍华德 山姆·安德森 Mark Lowenthal 迈克尔·波拉德 Jesse Vint Alex Morris Kevin Page Robert Prentiss 阿尔·梁 布兰顿·史密斯 Woody Watson 苏珊·萨瓦 Stacey Cortez Nino Candido Jackson Burns 

混社会2风云再起

文庆 王森 

滑出彩虹

克里斯蒂安·史莱特 马克斯·佩利希 斯蒂文·鲍尔 Tony Hawk 

荒蛮世界

布鲁斯·邓恩 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 迈克尔·帕尔 

海市蜃楼1987

于荣光 徐小明 帕夏·乌买尔 曹荣 

虎之眼

亚非特·科托 加里·布塞 西摩·卡塞尔 威廉·史密斯 

火魔战车

艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯 

狠将奇兵

迈克尔·帕尔 戴安·琳恩 里克·莫拉尼斯 威廉·达福 

海狼1980

海狼突击队 海狮突击队 

火爆小子1985

詹姆斯·斯派德 金·理查兹 马特·克拉克 克劳德特·奈文丝 小罗伯特·唐尼 奥莉维亚·巴瑞施 潘奇托·戈麦斯 弗朗西斯·X.麦卡蒂 阿特·埃文斯 唐纳德·富利洛夫 托尼·杨 莱斯利·贝加 泰伦斯·比瑟 吉米·斯达 Paul Mones Michael Wyle Catya Sassoon Herb Mitchell Ceil Cabot Vivian Brown Bill Beyers Lou Fant Rick Braun Jack Mack Jim Carroll Roger Kachel Miche 

回溯者

西尔维斯特·史泰龙 

洪拳小子

傅声 戚冠军 冯克安 江涛 黄虾 

海盗：最后的皇家宝藏

海盗2 The Pirates: Goblin Flag 해적2 海賊: 도깨비 旗발 海盗2: 最后的皇家宝藏 The Pirates: The Last Royal Treasure 

黑鸦1

崎山翼 植田圭辅 最上摩卡 西川俊介 南圭介 菅田俊 出口亜梨沙 

黑鸦2

崎山翼 植田圭辅 最上摩卡 浅川梨奈 栗林蓝希 松林慎司 菅田俊 

黑鸦3

崎山翼 植田圭辅 渡部秀 越智尤拉诺 菅田俊 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 文咏珊 周润发 

汉密尔顿：国家利益2

米克尔·佩斯勃兰特 Saba Mubarak 弗里达·霍尔格伦 Reuben Sallmander Nadja Christiansson 

火焰龙卷

Sian Altman 尼科拉·赖特 Daniel Godfrey Leah McInnes Stephen Staley 

黑沙村大決鬥

田野 张美瑶 吴彬 毛冰如 薛汉 李溯 韦弘 王孙 戴良 

黄飞鸿虎鹤斗五狼

关德兴 袁小田 曾江 石坚 

红衣侠女

江明 恬妮 张美瑶 欧威 崔福生 常枫 

荒野谜情

张翔 廖越 韩成才 卿桔朋 

黑鸦前传

崎山翼 植田圭辅 徳山秀典 中崎絵梨奈 菅田俊 

豪侠艳姬

索菲娅·罗兰 安东尼·奎恩 玛格丽特·奥布赖恩 

杭州王爷

The Lord of Hangzhou 

黄飞鸿之鬼脚七

午马 元彪 元华 吕秀菱 

黄皮幽冢

鬼吹灯之黄皮幽冢 Candle in the Tomb: The Weasel Grave 

后遗症

路易·曼迪勒 鲁克·高斯 埃利亚·巴斯金 罗伯托·桑切斯 马克·克雷尼克 伊恩·夏普 Amber Pauline Marshal Hilton Audrey De León Matt Valvardi Renton Pexa Alain Mora Joseph Lee Michael Edward Beckford Robert Steven Brown 

黑客 原声版

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 

红粉金刚

红粉金刚 红X粉 Aka X Pinku Girl's Blood 

海外兵团

外藉兵团 孤城末路 

韩朝梦之队

朝韩联队 南北梦之队 高丽雅 As One Korea 

黑色眼镜蛇

达米恩·波蒂埃 田川洋行 杰夫·沃尔夫 

好汉杨炽

于清斌 何杜娟 谢闻轩 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

火之通途2012

赫里尼克·罗斯汉 佩丽冉卡·曹帕拉 桑杰·达特 Sanjay Dutt 欧姆·普瑞 里希·卡普尔 Rajesh Tandon 卡特莉娜·卡芙 

火车大劫案1979

肖恩·康纳利 唐纳德·萨瑟兰 莱斯利-安·唐恩 

黑吃黑1972

甄珍 张翼 陈鸿烈 孟莉 薛汉 游龙 欣心 原森 萧尧 凡偉 

火烧少林寺1976

嘉凌 黄家达 张翼 卫子云 易原 金刚 鲁平 唐威 柯佑民 解元 

黑鹰密令

尚格·云顿 

豪勇七蛟龙2016

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德 

黄沙战神

Vinaya Vidheya Rama 

火凤凰1978

姜大卫 (David Chiang) 上官灵凤 (Lingfeng Shangguan) 岳华 (Hua Yueh) 

红色星球2000

方·基默 凯瑞-安·莫斯 汤姆·塞兹摩尔 本杰明·布拉特 西蒙·贝克 特伦斯·斯坦普 Jessica Morton Caroline Bossi Bob Neill 内尔·洛斯 

海王2：失落的王国 英语版

海王与失落的王国 水行侠 失落王国(台) 水行侠与失落王国(港) 潜水侠2 水人2 Aquaman 2 

画江湖之不良人电影版

李砚 曹赛亚 何依蔓 陈添祥 周微微 

火线对峙2005

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 乔纳森·塔克 马歇尔·奥尔曼 塞丽娜·斯科特·托马斯 拉莫·威利斯 金·寇兹 罗伯特·克耐普 Tina Lifford Ransford Doherty Marjean Holden Michael D. Roberts 

黑带2007

八木明人 中达也 鈴木ゆうじ 小宮孝泰 小須田康人 阿南健治 大和田伸也 

航班蛇患（国语版）

空中蛇灾 毒蛇航班 蛇袭航班 飞机上有蛇 毒蛇吓机 

寒鸦

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

荒野女囚

张美琪 张妍 吕沅轩 爱丽 张薰元 斯托克斯·安德鲁·查尔斯 凯特·戈登 康晞娅