老人和枪

罗伯特·雷德福 茜茜·斯派塞克 卡西·阿弗莱克 丹尼·格洛弗 汤姆·威兹 提卡·森普特 阿勒·伊丽莎白·约翰逊 蒂根·约翰逊 吉因·琼斯 约翰·大卫·华盛顿 巴洛·雅克布斯 奥古斯丁·弗里泽尔 小伊塞亚·维特洛克 丽雅·罗伯茨 伊丽莎白·莫斯 阿尔菲厄斯·格林 基思·卡拉丹 肯妮莎·汤普森 罗伯特·朗斯特里特 乔丹·崔威里恩 托比·豪布鲁克斯 克里斯汀·岱伊 拉里·杰克·唐森 帕姆·多尔蒂 

灵异妙探3：吉斯的生活

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 贾兹敏·西蒙 蒂莫西·奥门德森 玛吉·劳森 克丽斯汀·尼尔森 柯宾·伯恩森 

恋爱假期

缘分精华游(港) 恋爱没有假期(台) 休闲时光 

落魄大厨

乔恩·费儒 约翰·雷吉扎莫 鲍比·坎纳瓦尔 斯嘉丽·约翰逊 达斯汀·霍夫曼 索菲娅·维加拉 奥利弗·普莱特 艾米·塞德丽丝 小罗伯特·唐尼 拉塞尔·皮特斯 恩杰伊·安东尼 

辣舞姐妹

重踏舞姐妹会(台) 街舞姐妹 Ain't No Half Steppin' 

连环套

兜圈子 

恋恋书中人

保罗·达诺 佐伊·卡赞 安妮特·贝宁 克里斯·梅西纳 安东尼奥·班德拉斯 阿西夫·曼德维 史蒂夫·库根 托尼·特拉克斯 黛博拉·安沃尔 

丽莎·弗兰肯斯坦

凯瑟琳·纽顿 科尔·斯普罗斯 珍娜·戴维斯 卡拉·古奇诺 萨默·塞尔比 莱西·多佛 莉扎·索伯拉奧 乔·克里斯特 西尔维娅·格雷丝·克里姆 杰拉尔丁·辛格 唐娜·杜普兰提尔 查理·塔尔伯特 亨利·艾肯伯里 保拉·安迪诺 沃克·巴宾顿 乔伊·哈里斯 里奇·蒙哥马利 特里纳·拉法尔格 布莱斯·罗梅罗 珍妮弗·皮尔斯·马尔萨斯 

录取通知

虚拟入学 录取通知 

邻家特工

一屋特攻队 邻家特务 

乐高大电影

LEGO英雄传(港)  乐高玩电影(台)  Lego The Piece of Resistance 

伦敦佬对抗活死人

劫匪与僵尸 Cockneys Versus Zombies 

邻居大战

贱邻50(港) 恶邻缠身(台) 恶邻居 Bad Neighbours 

留堂生大战僵尸

僵尸星球大战 

老爸夏令营

奶爸集中营 

赖家王老五

发射失败 赖家男人 

老爸当家2

左两爸右两爸(港)  家有两个爸x2(台)  亲爹回来啦2  好爸成叕 

老爸当家

左一爸右一爸(港) 家有两个爸(台) 亲爹回来了 亲爹回来啦 好爸成双 World's Greatest Brad 

两个世界之间

两个世界 

两对冤家一张床

娜塔莎·理查德森 帕特里克·斯威兹 查理兹·塞隆 比利·鲍伯·松顿 

蓝精灵2011

尼尔·帕特里克·哈里斯 杰玛·梅斯 汉克·阿扎利亚 乔纳森·温特斯 凯蒂·派瑞 艾伦·卡明 乔治·洛佩兹 保罗·雷宾斯 基南·汤普森 B·J·诺瓦克 杰夫·福克斯沃西 沃尔夫冈·帕克 索菲娅·维加拉 安东·叶利钦 

拉美异灵

帕翠西娅·维拉奎兹 格雷戈·格伦伯格 艾弗连·莱米雷斯 赫米基·马德拉 杰西卡·卡梅隆 

蓝眼睛米奇

求婚脑震荡 黑帮女婿 蓝眼米基 

龙虎少年队2012

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 德雷·戴维斯 艾丽·坎伯尔 艾斯·库珀 布丽·拉尔森 约翰尼·德普 达科塔·约翰逊 

乐翻天1998

伊安·邦纳 大卫·凯利 菲奥纽拉·弗拉纳根 

留校联盟

保罗·吉亚玛提 多米尼克·塞萨 达明·乔伊·伦道夫 卡丽·普雷斯顿 布雷迪·赫普纳 伊恩·多莉 吉姆·卡普兰 迈克·普罗沃斯 安德鲁·加曼 纳希姆·加西亚 斯蒂芬·索恩 吉莲·韦格曼 泰特·多诺万 达秘·莉莉·李-斯塔克 比尔·穆托斯 达斯汀·塔克 胡安妮塔·珀尔 亚历山大·库克 利兹·毕晓普 科尔·特里斯坦·墨菲 

浪漫之约

未知

另一个时间

跨越時空的爱人(台)  另约时间  彼时彼地 

两个玛吉·摩尔

乔恩·哈姆 蒂娜·菲 

老哥帮帮忙

哈契·达诺 吉娜维芙·汉内柳斯 莫里斯·高丁 大卫·兰伯特 凯尔西·周 

邻家小鬼

淘气阿丹  隔离屋个仔  淘气阿丹-小鬼报到 

列宁格勒牛仔搭摩西

Leningrad Cowboys Meet Moses 

恋爱蜜令

缘系一线  青春火线 

路易·C·K：我的天

路易·C·K 

路易·C·K 二〇一七

2017 

雷霆沙赞！众神之怒

扎克瑞·莱维 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 海伦·米伦 刘玉玲 瑞秋·齐格勒 杰曼·翰苏 盖尔·加朵 亚当·布罗迪 格雷斯·卡罗琳·柯里 梅根·古德 罗斯·巴特勒 D·J·科特罗纳 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 约万·阿曼德 陈琦烨 费滋·赫尔曼 戴德里克·巴德 P·J·伯恩 里兹万·曼吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 马克·斯特朗 大卫·F·桑德伯格 洛塔·洛斯滕 德里克·罗素 艾比·格洛弗 马克·德米特 迈克尔·马里奥·古德 贾迈尔·钱伯斯 布莱德利·瑞安·奈斯贝尔 大卫·伦格尔 罗伯特·廷斯利 

老男孩2018

乔纳·豪尔-金 埃里克斯·劳瑟 波林·艾蒂安 德尼·梅诺谢 尼古拉斯·罗尔 约书亚·麦圭尔 埃罗斯·维拉霍斯 马汀·麦格 奈森·索利 吉尔斯·马尔科姆 尼古拉斯·阿格纽 博伊德·罗杰斯 杰森· 莱恩斯 杰克·库珀·斯廷普森 山姆·雷德兰 

老爹们

比尔·伯尔 鲍比·坎纳瓦尔 博基姆·伍德拜因 凯蒂·阿赛尔顿 雷格·爱德沃兹 杰姬·托恩 迈尔斯·罗宾斯 瑞秋·哈里斯 达什·麦克劳德 贾斯汀·迈尔斯 C·托马斯·豪威尔 布鲁斯·邓恩 多米尼克·格雷·冈扎勒兹 娜塔莎·赖格罗 卡特里娜·宝登 安吉拉·古尔纳 乔什·布雷纳 艾琳·吴 贾斯特内·阿尔伯特 卡梅隆·凯莉 

留级之王3

乔纳森·本内特 克里斯汀·卡瓦拉瑞 Jerry Shea Nestor Aaron Absera 柯特·富勒 

留级之王2

卡尔·潘 Lauren Cohan Daniel Percival 格伦·巴里 

猎艳高手1961

杰瑞·刘易斯 海伦·特劳贝尔 帕特·斯坦利 凯瑟琳·弗里曼 乔治·拉夫特 哈里·詹姆斯 马蒂·因格斯 Buddy Lester 格洛里亚·吉恩 奥佩·霍利迪 杰克·拉拉尼 Westbrook Van Voorhis Sylvia Lewis 埃迪·基扬 Dee Arlen 罗斯科·阿蒂斯 Francesca Bellini 杰克·克鲁申 亚历克斯·格里 帕特里夏·布莱尔 Doodles Weaver Lillian Briggs 玛丽安娜·加巴 凯琳·卡普希纳 玛丽·拉罗什 安麦克雷 马德琳·鲁 Shei 

两只老虎1985

泰迪·罗宾 潘迎紫 小彬彬 徐克 许圣武 丁晓慧 于守仁 马场 张媛婷 

龙虾

单身动物园(港台)  Ο Αστακός 

六月虫

甲虫 妙媳妇见公婆 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

略解风情

Matthew Lillard Nora Zehetner Shea Whigham 

老板

梅丽莎·麦卡西 克里斯汀·贝尔 彼特·丁拉基 艾拉·安德森 泰勒·莱伯恩 凯西·贝茨 安妮·玛莫罗 克里斯汀·沙尔 塞西莉·斯特朗 蒂莫西·西蒙斯 本·法尔科内 

凌晨一点

查理·卓别林 

老爸上战场

老爹上战场 

罗斯福先生

诺艾尔·维尔斯 道格·本森 Daniela Pineda 尼克·图恩 布丽特·洛薇尔 

蕾丝炸弹

出柜炸弹 

龙凤配1954

亨弗莱·鲍嘉 奥黛丽·赫本 威廉·霍尔登 沃尔特·汉普顿 约翰·威廉姆斯 玛莎·海尔 霍安·沃斯 马塞尔·达里奥 马塞尔·希莱尔 内拉·沃克 弗朗西斯·X·布什曼 埃伦·科比 

流浪猫鲍勃（国语版）

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

拉斯维加斯快车道

泰拉·帕翠克 特蕾西·莱恩 Dee 米娅·佐托里 凯莉·麦卡蒂 

利刃出鞘2

丹尼尔·克雷格 爱德华·诺顿 加奈儿·梦奈 凯瑟琳·哈恩 小莱斯利·奥多姆 凯特·哈德森 戴夫·巴蒂斯塔 杰西卡·亨维克 安吉拉·兰斯伯瑞 马友友 伊桑·霍克 休·格兰特 约瑟夫·高登-莱维特 玛德琳·克莱因 达拉斯·罗伯特斯 诺阿·西甘 杰姬·霍夫曼 史蒂芬·桑德海姆 娜塔莎·雷昂 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 塞蕾娜·威廉姆斯 丹·查里顿 艾迪·戈罗杰茨基 Adam Davenport James Payton 

律政俏佳人3

瑞茜·威瑟斯彭 阿兰娜·乌巴赫 杰西卡·卡普肖 

罗西

罗茜 

懒女苏珊

老姑娘 懒苏珊 

狼兄鼠弟

Eric Idle Catherine Zeta-Jones Rick Moranis Barbara Hershey 

历史系男生

塞缪尔·安德森 詹姆斯·柯登 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 理查德·格雷弗斯 弗朗西斯·德·拉·图瓦 安德鲁·诺 拉塞尔·托维 杰米·帕克 多米尼克·库珀 塞缪尔·巴奈特 萨沙·达万 克里夫·梅利森 佩内洛普·威尔顿 阿德里安·斯卡伯勒 乔治娅·泰勒 帕特里克·戈弗雷